বাংলা সাহিত্যের উৎসর্গীকৃত রচনা । রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থসমূহ
★রবীন্দ্রনাথের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ ★
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উৎসর্গীকৃত কাব্যগ্রন্থ —
- প্রভাত সঙ্গীত (১৮৮৩) > ইন্দিরা দেবী (ভাইঝি)।
- শৈশব সঙ্গীত (১৮৮৪) > তোমাকে (কাদম্বরী দেবী)।
- ছবি ও গান(১৮৮৪) > কাদম্বরী দেবী(বৌঠান)।
- ভানুসিংহের পদাবলী (১৮৮৪) > কাদম্বরী দেবী (বৌঠান)।
- কড়ি ও কোমল (১৮৮৬) > সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর (মেজদা)।
- মানসী(১৮৯০) > নামহীনা (কাদম্বরী দেবী)।
- সোনার তরী(১৮৯৪) > দেবেন্দ্রনাথ সেন (কবি বন্ধু)।
- নদী(১৮৯৬) > বলেন্দ্রনাথ ঠাকুর (ভাইপো) ।
- চিত্রা(১৮৯৬) > জীবন দেবতা (নিজের দ্বিতীয় আমি)।
- চৈতালী(১৮৯৬) > পরান বল্লভ (ঈশ্বর)।
- কনিকা(১৮৯৯) > প্রমথ নাথ চৌধুরী ।
- কথা(১৯০০) > জগদীশ চন্দ্র বসু।
- কাহিনী (১৯০০) > রাধাকিশোর দেবমানিক্য।
- কল্পনা(১৯০০) > শ্রীশ চন্দ্র মজুমদার (বন্ধু)।
- নৈবেদ্য (১৯০১) > পিতৃদেব (দেবেন্দ্র নাথ ঠাকুর)।
- স্মরন(১৯০৩) > মৃণালিনী দেবী (স্ত্রী)।
- শিশু (১৯০৩) > শিশুর মহামেলা।
- উৎসর্গ(১৯১৪) > C.F.Andrews(বন্ধু)।
- খেয়া(১৯০৬) > জগদীশ চন্দ্র বসু।
- গীতালি (১৯১৪) > তাঁরে (কাদম্বরী দেবী)।
- বলাকা(১৯১৬) > উইলি পিয়ারসন (বন্ধু)।
- পূরবী (১৯২৫) > বিজয়া (ভিক্টোরিয়া ওকাম্পো)।
- মহুয়া (১৯২৯) > কবির কবিতা প্রেমীগন
- বনবানী(১৯৩১) > অতুল প্রসাদ সেন।
- পুনশ্চ (১৯৩২) > নীতুকে (ভাইপো)।
- পত্রপুট(১৯৩৬) > কৃষ্ণকৃপালিনী (নাতজামাই)।
- শ্যামলী (১৯৩৬) > রানী মহলানবীশ।
- খাপছাড়া (১৯৩৭) > রাজশেখর বসু।
- ছড়ার ছবি(১৯৩৭) > বউমা (প্রতীমা দেবী)।
- সেঁজুতি (১৯৩৮) > ড.নীলরতন সেন।
- আকাশপ্রদীপ (১৯৩৯) > সুধীন্দ্রনাথ দত্ত( কবি)।
- নবজাতক(১৯৪০) > অমিয় চক্রবর্তী(কবি)।
- আরোগ্য (১৯৪১) > সুরেন্দ্রনাথ কর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উৎসর্গীকৃত নাটক –
- রুদ্রচণ্ড – জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর
- কালের যাত্রা – শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
- তাসের দেশ – সুভাষচন্দ্র বসু
- বিসর্জন – সুরেন্দ্রনাথ ঠাকুর
- চিত্রাঙ্গদা – অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর
- রাজা ও রাণী – দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুর
- ফাল্গুনী – দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর
- বসন্ত – কাজী নজরুল ইসলাম
- গোড়ায় গলদ – প্রিয়নাথ সেন
- অচলায়তন – যদুনাথ সরকার রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উৎসর্গীকৃত উপন্যাস –
- বৌঠাকুরাণীর হাট – সৌদামিনী দেবী
- গোরা – রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর
- ঘরে বাইরে – প্রমথ চৌধুরী
- দুই বোন – রাজশেখর বসু (পরশুরাম)
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উৎসর্গীকৃত প্রবন্ধ –
- সাহিত্যের পথে – অমিয় চক্রবর্তী
- পঞ্চভূত – জগদিন্দ্রনাথ ঠাকুর
- সঞ্চয় – ব্রজেন্দ্রনাথ শীল
- জাপানে পারস্যে – রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়
- আলোচনা – দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর
- য়ুরোপ প্রবাসীর পত্র – জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর
- ইউরোপযাত্রীর ডায়েরী – লোকেন্দ্রনাথ পালিত
- বিশ্বপরিচয় – সত্যেন্দ্রনাথ বসু
- ভ্রমণ কথা – রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়
- সমালোচনা – জ্ঞানদানন্দিনী দেবী
- রাশিয়ার চিঠি – সুরেন্দ্রনাথ কর
- বাংলা ভাষা পরিচয় – সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
- ছন্দ-দিলীপকুমার রায়
- জাপান যাত্রী- রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়ের।
- সঞ্চয়-ব্রজেন্দ্রনাথ শীলের।
- বাংলা শব্দ তত্ত্ব – পন্ডিত বিধুশেখর শাস্ত্রী।
★ তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়ের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ ★
||কথাসাহিত্য ||
চৈতালী ঘুর্ণি -সুভাষচন্দ্র বসু।
নীলকণ্ঠ -শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায় ।
রাইকমল -উমাদেবী ।
প্রেম ও প্রয়োজন -সাবিত্রী দেবী।
ছলনাময়ী -বুলু।
জলসাঘর -দুর্গাশঙ্কর ও পার্বতীশঙ্কর।
আগুন -পিতৃদেব হরিদাস বন্দ্যোপাধ্যায়।
ধাত্রীদেবতা -মা ও পিসি।
কালিন্দী -নির্মলশিব বন্দ্যোপাধ্যায়।
গণদেবতা -সরোজ রায়চৌধুরী।
মন্বন্তর -বনফুল।
হারানো সুর -সুবল বন্দ্যোপাধ্যায়।
সন্দীপন পাঠশালা -প্রেমাঙ্কুর আতর্থী।
ইমারত -বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়।
অভিযান -মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়।
ঝড় ও ঝরাপাতা -অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত।
হাঁসুলী বাঁকের উপকথা -কালিদাস রায়।
পদচিহ্ন -প্রেমেন্দ্র মিত্র।
উত্তরায়ণ -প্রবোধকুমার সান্যাল।
শিলাসন -প্রমথনাথ বিশী।
নাগিনী কন্যার কাহিনী -নারায়ণ চৌধুরী,সন্তোষ ঘোষ, অনিল চক্রবর্তী।
আরোগ্য নিকেতন -মনোজ বসু ।
জীবন কাহিনী -পবিত্র গঙ্গোপাধ্যায়।
না -তারাশঙ্কর নিজেকে।
চাপাডাঙার বৌ -শচীন্দ্র মুখোপাধ্যায়।
পঞ্চপুত্তলী -উমা।
বিচারক -রাজশেখর বসু।
বিপাশা -রমাপদ চৌধুরী।
রাধা -প্রেমেন্দ্র মিত্র।
যোগভ্রষ্ট -অতুলচন্দ্র গুপ্ত।
যতিভঙ্গ -বিশ্বনাথ রায়।
কান্না -শশিভূষণ দাশগুপ্ত।
একটি চড়ুই পাখি ও কালো মেয়ে -সত্যজিৎ রায়।
জঙ্গলগড় -হরিনারায়ণ চট্টোপাধ্যায়।
বসন্তরাগ -শচীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।
গন্নাবেগম -মধুসূদন মজুমদার।
ছায়াপথ – হজরত সারমাদের স্মৃতির উদ্দেশ্যে।
কালরাত্রি -নির্মল খাঁ।
অভিনেত্রী -অহীন্দ্র চৌধুরী। ।
ব্যর্থ নায়িকা -শ্রীকৃষ্ণ কৃপালনী।
ছলনাময়ী -তারাশঙ্করের মৃত কন্যা।
জলসাঘর -দুর্গাশঙ্কর ও পার্বতীশঙ্কর।
রসকলি -রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
হারানো সুর -সুবলচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়।
প্রতিধ্বনি -জগবন্ধু দত্ত।
বেদিনী -নির্মল কুমার বসু।
যাদুকরী -শিশির মল্লিক।
স্থলপদ্ম -পশুপতি ভট্টাচার্য।
ইমারত -বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়।
শিলাসন -প্রমথনাথ বিশী।
গল্পপঞ্চাশৎ -জগদীশ ভট্টাচার্য।
নারী রহস্যময়ী -বিবেকানন্দ মুখোপাধ্যায়।
রূপসী বিহনঙ্গিনী -সুধারানী দেবী।
ভুতপুরাণ -যতীন্দ্রমোহন দত্ত।
বিচিত্র -অমলেন্দু দাশগুপ্ত।
সোনার মলাট -অতীন বন্দ্যোপাধ্যায়। ||নাটক||
দুই পুরুষ -শান্তিরঞ্জন মুখোপাধ্যায়,সনৎ বন্দ্যোপাধ্যায়,অরিৎ বন্দ্যোপাধ্যায়।
পথের ডাক – জগদীশ ভট্টাচার্য।
বিংশ শতাব্দী -মহাত্মা গান্ধী।
কবি -মোহিতলালের স্মৃতির উদ্দেশ্যে।
কালিন্দী -নির্মলশিব বন্দ্যোপাধ্যায়।
দীপান্তর -দেবীপ্রসাদ রায়চৌধুরী।
যুগ বিপ্লব -বীরেন্দ্রকৃষ্ণ ভদ্র।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ :-
- পথের পাঁচালী– পিতৃদেবকে ।
- অপরাজিত – – মাতৃদেবীকে ।
- চাঁদের পাহাড় – – খুকুকে।
- আরণ্যক – – গৌরীদেবীকে।
- আদর্শ হিন্দু হোটেল – – নুটুবিহারী
বন্দোপাধ্যায়কে । - বিপিনের সংসার – – চারুচন্দ্র
মুখোপাধ্যায়কে।
*দেবযান – – ষোড়শীকান্ত চট্টোপাধ্যায়কে । - কেদার রাজা – – নীরদরঞ্জন দাশগুপ্তকে ।
- ইছামতি – – কল্যানী রমা বন্দোপাধ্যায়কে ।
- অভিযাত্রিক – – কল্যানী উমাকে ।
- স্মৃতির রেখা – – রবীন্দ্রনাথকে।
- ক্ষনভঙ্গুর – – মৃণালিনী দেবীকে।
কাজী নজরুল ইসলামের উৎসর্গীকৃত কয়েকটি গ্রন্থ :-
- অগ্নিবীণা– বারীন্দ্রকুমার ঘোষকে।
- চিত্তনামা – – বাসন্তী দেবীকে।
- সন্ধ্যা – – মাদারীপুরের শান্তি সেনাদেরকে।
- সর্বহারা – – বিরজা সুন্দরী দেবীকে।
- কাব্য আমপারা– বাংলার নায়েক নবী মৌলবি সাহেবানদের দস্ত মোবারকে ।
- চক্রবাক – – সুরেন্দ্রনাথ মৈত্রকে ।
- বাঁধনহারা – – নলিনীকান্ত সরকারকে।
- ব্যথার দান – – স্বর্ণলতা গঙ্গোপাধ্যায়কে ।
- ছায়া নট – – মুজাফফর আহমেদ ও
কুতুবউদ্দিন কে। - বুলবুল – – দিলীপ কুমার রায়কে।
- বিষের বাঁশি – – এম রহমানকে।
- সিন্ধু হিন্দোল – – নাহারকে।
- সঞ্চিতা–বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে।
- চন্দ্রবিন্দু– শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়কে ।
- পুতুলের বিয়ে – – দুই পুত্র সানি ও নিনিকে।
- বনগীতি – – ওস্তাদ জমীর উদ্দিনকে। বুদ্ধদেব বসুর উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ★
- “বন্দীর বন্দনা”– অজিতকুমার দত্ত,
*” মর্মবাণী”- দাদামশাইকে । - “শেষ পাণ্ডুলিপি” – বিরাম মুখোপাধ্যায়,
*”কালের পুতুল ” – যামিনী রায়,
- “দয়মন্তী” — সমর সেন ও জীবনানন্দ দাশ, *”নতুন পাতা ” – প্রতিভা বসু।
*মন দেওয়া নেওয়া – প্রেমেন্দ্র মিত্র
*রেখাচিত্র – অমলেন্দু বসু
- অকর্ম্মণ্য – প্রভু গুহঠাকুর
★মধুসূদনের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ ★
- তিলোত্তমাসম্ভব – – যতীন্দ্র মোহন ঠাকুর
- বীরাঙ্গনা – -বিদ্যাসাগর কে।।
- মেঘনাদবধকাব্য- — দিগম্বর মিত্র।
- কৃষ্ণকুমারী– কেশবচন্দ্র গঙ্গোপাধ্যায়। ★ বঙ্কিমচন্দ্রের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ★
- দুর্গেশনন্দিনী–শ্যামাচরণ
চট্টোপাধ্যায়(বড়দা ) । - কপালকুন্ডলা–সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
(মেজদা) । - মৃণালিনী – – দীনবন্ধু মিত্র ।
- বিষবৃক্ষ – – জগদীশচন্দ্র রায় ।
- চন্দ্রশেখর- – পূর্ণচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
(ছোটভাই) । - আনন্দমঠ – – দীনবন্ধু মিত্র ।
- দেবীচৌধুরানী – – যাদবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়
(পিতা)। - সীতারাম – – রাজকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায় ★দীনবন্ধু মিত্রের উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ★
- নীলদর্পণ – – নীলকর সাহেবদের উদ্দেশ্যে।
- কমলে কামিনী – – শ্রী যতীন্দ্রমোহন ঠাকুর।
- জামাই বারিক – – শ্রী রাসবিহারী বসু।
- নবীন তপস্বিনী – – বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ।
- সুরধ্বনি কাব্য – – শ্রী মহেন্দ্রলাল সরকার।
- দ্বাদশ কবিতা – – ঈশ্বরচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় ।
★ স্বর্ণকুমারি দেবীর উৎসর্গীকৃত গ্রন্থ ★
- দীপ নির্বাণ – সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর।
- বসন্ত উত্সব – লেখিকা শরতকুমারী চৌধুরানী।
- ছিন্নমুকুল – জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর ।
- গাথা – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
- মিবার রাজ – ইন্দিরা দেবী।
- নব কাহিনি — স্বামী জানকী নাথ ঘোষাল।
- স্নেহলতা – – গিরীন্দ্রমোহিনী দেবী।
- রাজকন্যা – – প্রসাদ কুমার ও কল্যাণী।